I found out the hard way that if your video is hosted by Vimeo it doesn't work with LearnDash. Your students can't complete the lesson if the video is tied to Course progression before the completed sub-steps. Here's a free fix.